1 00:00:00,570 --> 00:00:03,030 Pięść płynącej wody, kruszona skało! 2 00:00:18,460 --> 00:00:21,190 Te ruchy są idealne zarówno w ataku, jak i w obronie. 3 00:00:21,730 --> 00:00:25,230 Mogą używać tego samego stylu, ale różnica w umiejętnościach jest oczywista. 4 00:00:25,930 --> 00:00:27,550 Ta bitwa została już rozstrzygnięta. 5 00:00:53,110 --> 00:00:57,920 Co? Stary człowiek nigdy nie walczy tak zaciekle... 6 00:00:58,120 --> 00:01:02,160 Ci-..Tracę przytomność... 7 00:01:02,160 --> 00:01:04,620 Właściwie... Prawdopodobnie umrę. 8 00:01:11,870 --> 00:01:14,260 Dlaczego poruszasz się tak dziwnie? 9 00:01:14,260 --> 00:01:15,640 Gdzie się tego nauczyłeś? 10 00:01:16,970 --> 00:01:18,690 Jesteś jak bestia. 11 00:01:19,030 --> 00:01:20,300 Jeszcze nie... 12 00:01:20,300 --> 00:01:22,640 Nadal mogę to zrozumieć, jeśli go wykorzystam... 13 00:01:22,640 --> 00:01:24,460 To się nie dzieje. 14 00:01:29,580 --> 00:01:32,830 Zajmowałem się potworami. 15 00:01:32,830 --> 00:01:37,040 Bang, został tylko Garo. 16 00:01:40,510 --> 00:01:45,440 Sprzątanie bałaganu ucznia 17 00:01:43,190 --> 00:01:46,410 Wysłałem tam kilka potworów aby pojmać Garo żywcem, 18 00:01:46,820 --> 00:01:48,250 ale Demon Cyborg... 19 00:01:48,730 --> 00:01:51,590 Nie spodziewałem się, że będzie taki silny. 20 00:01:52,710 --> 00:01:55,680 I nawet Srebrny Kieł tu jest. 21 00:01:55,680 --> 00:01:58,180 To utrudni mu złapanie. 22 00:01:58,970 --> 00:02:04,100 Ale jeśli wrócę z pustymi rękami, Następny może mnie zjeść Orochi. 23 00:02:04,750 --> 00:02:08,060 Potrzebuję Garo, żeby przeżyć to jakoś sam, 24 00:02:09,230 --> 00:02:11,520 ale nie jestem pewien pewnych rzeczy mogłoby być gorzej. 25 00:02:11,520 --> 00:02:14,470 Powiedz, Wielki Bracie, gdybyś był nim, 26 00:02:14,470 --> 00:02:17,470 czy nadal będziesz w stanie stać po tym jak zostałeś tak ciężko ranny? 27 00:02:17,470 --> 00:02:22,120 Gdybym był 60 lat młodszy, Mógłbym wytrzymać... prawdopodobnie. 28 00:02:22,120 --> 00:02:24,970 Pospiesz się! Jeszcze trochę! 29 00:02:24,970 --> 00:02:25,950 Chodźmy, Bang! 30 00:02:31,940 --> 00:02:33,780 to... Stary Człowiek Bang 31 00:02:33,780 --> 00:02:37,540 wykorzystuje fakt, że jego były czołowy uczeń jest osłabiony. 32 00:02:37,540 --> 00:02:41,170 Nie mówiąc już o tym, że ten drugi człowiek jest mistrz Pięści Wirującego Wiatru, 33 00:02:41,170 --> 00:02:42,970 Tnąc stal, bomba! 34 00:02:42,970 --> 00:02:45,970 Czy oni nie mają wstydu? 35 00:02:46,780 --> 00:02:49,610 Nawet gdybym miała błagać o swoje życie przed tą dwójką, 36 00:02:49,610 --> 00:02:52,490 Demon Cyborg nie pozwolił mi odejść. 37 00:02:52,490 --> 00:02:55,010 Więc jeśli chcę przetrwać tę trudną sytuację, 38 00:02:55,010 --> 00:02:57,940 Muszę zabić całą trójkę. 39 00:03:00,830 --> 00:03:02,240 To jednak niemożliwe. 40 00:03:02,240 --> 00:03:07,690 Poznaj ból mojego topu uczeń Charanko poczuł, Garo! 41 00:03:10,420 --> 00:03:12,160 Pobawmy się w bohaterów! 42 00:03:12,810 --> 00:03:15,080 Ty też chcesz się pobawić, prawda, Garo? 43 00:03:15,080 --> 00:03:16,250 Tak, zagrajmy! 44 00:03:16,250 --> 00:03:18,450 co? Jasne. 45 00:03:18,450 --> 00:03:22,050 Bum-ba-bom! Sprawiedliwość jest tutaj! 46 00:03:22,050 --> 00:03:22,760 Hup! 47 00:03:22,760 --> 00:03:25,790 Kopnięcie sędziego! 48 00:03:27,400 --> 00:03:28,350 To niebezpieczne! 49 00:03:28,830 --> 00:03:29,540 co? 50 00:03:29,540 --> 00:03:31,220 To podłe! 51 00:03:33,070 --> 00:03:34,200 W takim razie... 52 00:03:34,200 --> 00:03:36,260 Możesz być potworem. 53 00:03:36,260 --> 00:03:36,870 co? 54 00:03:36,870 --> 00:03:39,270 Bądź potworem. 55 00:03:40,230 --> 00:03:43,650 To do cholery? Czy widzę moje życie przelatuje mi przed oczami? 56 00:03:43,650 --> 00:03:46,140 To ładne wspomnienie. 57 00:03:46,930 --> 00:03:48,420 Ten facet jest... 58 00:03:48,420 --> 00:03:50,790 Teraz możesz zostać potworem. 59 00:03:51,200 --> 00:03:53,120 Zgadza się. Tatsu. 60 00:03:54,310 --> 00:03:56,460 Był najpopularniejszym dzieckiem w klasie. 61 00:03:56,460 --> 00:03:58,580 Czekaj, co się dzieje? 62 00:03:58,580 --> 00:04:00,370 Garo wariuje. 63 00:04:00,370 --> 00:04:03,130 Tylko graliśmy, ale wtedy Garo nagle się wściekł. 64 00:04:03,490 --> 00:04:06,500 Bawiliśmy się w bohaterów, a Garo bardzo się wściekł na Tatsu. 65 00:04:06,500 --> 00:04:08,770 Co do cholery? Jaki jest jego problem? 66 00:04:08,770 --> 00:04:10,600 Biedny Tatsu. 67 00:04:12,470 --> 00:04:15,300 Więc co cię tak zdenerwowało? 68 00:04:15,730 --> 00:04:16,940 Cóż... 69 00:04:16,940 --> 00:04:20,730 Słyszałem, że się rozgniewałeś odgrywanie bohaterów. Czy to prawda? 70 00:04:20,730 --> 00:04:23,740 To dlatego, że Tatsu zawsze... 71 00:04:22,710 --> 00:04:25,900 Nawet nie widać różnicy pomiędzy prawdziwym życiem a fikcją? 72 00:04:25,900 --> 00:04:26,950 To nie to. 73 00:04:27,300 --> 00:04:29,160 Zawsze muszę grać potwora i... 74 00:04:29,160 --> 00:04:30,830 To ty straciłeś kontrolę! 75 00:04:30,830 --> 00:04:32,960 Jak będziesz brał za to odpowiada?! 76 00:04:32,960 --> 00:04:35,580 To nie tak, że mi się nie podobało grając w potwora... 77 00:04:36,420 --> 00:04:39,710 Czy po prostu nie podobało mi się, że Tatsu gra bohatera? 78 00:04:39,710 --> 00:04:41,660 Nie, to nie był problem. 79 00:04:42,300 --> 00:04:46,760 Właśnie się dowiedziałem, jakie to niewiarygodnie niesprawiedliwe Rzeczy miały miejsce, gdy bawiliśmy się w bohaterów. 80 00:04:47,690 --> 00:04:49,250 Udawanie bohaterów jest po prostu 81 00:04:49,250 --> 00:04:52,850 powinny być dziećmi odtwarzającymi to, co robią zobaczyć w programie dla dzieci. To udawanie. 82 00:04:53,330 --> 00:04:55,730 Nie powinno mieć znaczenia, kto jaką rolę odgrywa. 83 00:04:55,730 --> 00:04:58,370 Tatsu był najpopularniejszym dzieckiem w klasie. 84 00:04:58,910 --> 00:05:03,190 Z drugiej strony byłem samotnikiem który w zasadzie trzymał się z daleka. 85 00:05:04,180 --> 00:05:07,530 Kiedy decyduje się, kto zagra bohatera wszyscy są zgodni co do tego, kto to powinien być. 86 00:05:07,530 --> 00:05:10,070 Oczywiście nigdy nie dostałbym takiej szansy. 87 00:05:10,070 --> 00:05:12,460 Sprawiedliwy Człowiek Cross Chop! 88 00:05:13,620 --> 00:05:15,690 Dlaczego, do cholery, unikasz? 89 00:05:17,290 --> 00:05:20,500 Chłopaki, trzymajcie za mnie Garo. 90 00:05:20,500 --> 00:05:21,830 Masz to. 91 00:05:21,830 --> 00:05:22,460 co? 92 00:05:22,960 --> 00:05:27,370 To powinno być oczywiste, ale tak nie jest scenariusz, w którym potwór rzeczywiście wygrywa. 93 00:05:27,370 --> 00:05:28,920 Zawsze bym przegrał. 94 00:05:28,920 --> 00:05:30,800 Kopnięcie sędziego! 95 00:05:32,210 --> 00:05:35,140 Pokonałem potwora Garo Poop Mana! 96 00:05:36,140 --> 00:05:39,020 System, w którym popularny dzieciak, którego wszyscy kochają 97 00:05:39,020 --> 00:05:42,930 bije bzdury słabych, Samotny dzieciak, którego wszyscy nienawidzą... 98 00:05:44,130 --> 00:05:45,530 Nie mogę już tego znieść! 99 00:05:45,530 --> 00:05:47,610 Walcz ze mną, Tatsu! 100 00:05:47,610 --> 00:05:50,380 co? O czym ty do cholery mówisz? 101 00:05:50,380 --> 00:05:53,090 Nie chcę już bawić się z potworem! 102 00:05:53,090 --> 00:05:57,250 Jeśli wygram, obiecaj mi to nie będziesz już ze mną zadzierać! 103 00:05:58,100 --> 00:06:01,270 Chłopaki, trzymajcie za mnie Garo. 104 00:06:02,500 --> 00:06:04,770 To niesprawiedliwe! Puść mnie! 105 00:06:04,770 --> 00:06:07,010 Chcę walczyć z Tatsu uczciwie! 106 00:06:10,740 --> 00:06:12,280 Inni powiedzieli nagle „ty”. 107 00:06:12,280 --> 00:06:15,020 zwariowałeś, kiedy byłeś wszystko po prostu się bawię. 108 00:06:15,020 --> 00:06:16,460 To nieprawda. 109 00:06:16,460 --> 00:06:20,540 Tatsu jest popularne, więc wszyscy robiąc ze mnie tego złego. 110 00:06:20,540 --> 00:06:23,150 To nieprawda! Zrobiłeś coś złego! 111 00:06:23,150 --> 00:06:24,960 Idź przeprosić wszystkich, natychmiast! 112 00:06:26,750 --> 00:06:29,760 Sprawiedliwość, mój tyłek. Zło, mój tyłek. 113 00:06:29,760 --> 00:06:33,690 W końcu po prostu zamierzali to zrobić zabij mnie w oparciu o popularną opinię. 114 00:06:33,690 --> 00:06:36,070 To niesprawiedliwe. To niewybaczalne. 115 00:06:36,070 --> 00:06:38,260 Jestem zły! 116 00:06:38,260 --> 00:06:40,500 Chcę tylko dać im wszystkim nauczkę! 117 00:06:42,670 --> 00:06:45,460 Chcę, żeby poczuli cios od słabych! 118 00:06:45,920 --> 00:06:49,920 Pieprzyć sprawiedliwość i zło! 119 00:06:50,290 --> 00:06:52,590 To koniec, Garo! 120 00:06:53,610 --> 00:06:59,270 Jak cholera... to koniec! 121 00:07:00,520 --> 00:07:01,310 Co? 122 00:07:06,500 --> 00:07:07,650 Garo... 123 00:07:08,660 --> 00:07:10,700 Uderzenie! Nad tobą! 124 00:07:23,590 --> 00:07:24,710 Potwór? 125 00:07:28,270 --> 00:07:29,170 Genos! 126 00:07:29,170 --> 00:07:31,710 Huk! Jest teraz potworem! 127 00:07:32,690 --> 00:07:35,760 Wysadzę to coś razem z Garo! Rozumiem? 128 00:07:35,760 --> 00:07:40,060 Posłuchaj mnie! Biorę Garo! 129 00:07:40,060 --> 00:07:42,350 Resztę zostawiam Tobie! 130 00:07:42,350 --> 00:07:44,560 Spiralne działo spalające! 131 00:07:44,790 --> 00:07:49,020 Centichoro! 132 00:07:57,300 --> 00:07:58,830 Co to jest na świecie?! 133 00:08:07,570 --> 00:08:09,450 To coś naprawdę żyje?! 134 00:08:09,990 --> 00:08:11,380 O nie! Musimy się do nich dostać! 135 00:08:27,910 --> 00:08:30,280 I pomyśleć, że nie doznał nawet najmniejszego zadrapania 136 00:08:30,280 --> 00:08:32,490 po trafieniu atakiem Genosa... 137 00:08:32,490 --> 00:08:36,670 To będzie wrzód na dupie. 138 00:08:37,260 --> 00:08:39,950 Poziom zagrożenia: Smok 139 00:08:37,260 --> 00:08:39,950 Gigantyczny potworny owad: Centichor 140 00:08:44,560 --> 00:08:47,910 Co o tym sądzicie? robisz, przeszkadzasz w ten sposób? 141 00:08:47,910 --> 00:08:51,170 Po prostu się zamknij i pozwól Centichorowi się tym zająć. 142 00:08:51,590 --> 00:08:55,120 To katastrofa, która pożera wszystko. 143 00:08:55,120 --> 00:08:59,010 Nie mogę przestać go podziwiać chęć zniszczenia wszystkiego. 144 00:08:59,400 --> 00:09:02,640 Widzę, że twoja końcówka jest taka słaby jak zawsze, łowca bohaterów. 145 00:09:03,060 --> 00:09:07,400 Kiedy ich pokonasz, musisz to zrobić na pewno już nie oddychają. 146 00:09:07,790 --> 00:09:11,520 Wszyscy ci bohaterowie na ziemi tam jeszcze żyją. 147 00:09:12,630 --> 00:09:18,240 Ale nie martw się. Centichoro zakończy wszystko. 148 00:09:18,240 --> 00:09:20,670 Przestań się wtrącać! 149 00:09:20,670 --> 00:09:21,990 Oni są moją ofiarą! 150 00:09:21,990 --> 00:09:24,000 Chodź, teraz. Przestań się kręcić. 151 00:09:24,000 --> 00:09:26,160 ! Postaw mnie! 152 00:09:26,160 --> 00:09:27,790 Nie ujdzie Ci to na sucho! 153 00:09:27,790 --> 00:09:29,870 Dlaczego jesteś taki zły? 154 00:09:29,870 --> 00:09:32,300 To twoja wina, że ​​ich nie dokończyłeś. 155 00:09:35,220 --> 00:09:42,060 Pozbycie się dwóch bohaterów klasy S przy ul raz sprawdza się u nas całkiem nieźle. 156 00:09:42,900 --> 00:09:45,640 W końcu to nasi najwięksi wrogowie. 157 00:09:45,640 --> 00:09:48,800 Jestem pewien, że już to widziałeś że niektórzy przeciwnicy 158 00:09:48,800 --> 00:09:51,360 pasują do siebie lepiej niż inne. 159 00:09:51,360 --> 00:09:54,570 Według naszego stratega, Gyoro-Gyoro, 160 00:09:54,570 --> 00:09:58,010 jest tylko czterech bohaterów, którzy mieć szansę w starciu z Centichoro. 161 00:09:58,010 --> 00:10:03,790 Straszne Tornado, które ma niezrównane siły psychiczne. 162 00:10:03,790 --> 00:10:07,750 Metal Knight, który gromadzi wojsko może na nieznaną skalę. 163 00:10:07,750 --> 00:10:11,460 Król, najsilniejszy żyjący człowiek. 164 00:10:11,920 --> 00:10:16,920 I najważniejszy bohater, który prawie zabił Centichoro w przeszłości, Blast. 165 00:10:17,340 --> 00:10:18,920 Centichor zgodny z 166 00:10:18,920 --> 00:10:23,780 Stowarzyszenie Potworów w porządku zemścić się na Blast'ie. 167 00:10:23,780 --> 00:10:29,140 To znaczy, że jest na to zdecydowany przeciągnij Blast na pole bitwy. 168 00:10:29,140 --> 00:10:32,520 Pod względem kompatybilności pomiędzy bojownicy, ci dwaj bohaterowie klasy S 169 00:10:32,520 --> 00:10:35,520 nie masz tego, czego potrzeba, aby przetrwać tę walkę. 170 00:10:35,520 --> 00:10:38,450 Srebrny Kieł ma niezrównaną siłę, ale to tylko ma zastosowanie 171 00:10:38,450 --> 00:10:42,530 dla przeciwników o rozmiarach, które na to pozwalają go do wykorzystania swoich sztuk walki. 172 00:10:42,530 --> 00:10:46,470 Funkcjonalność Demonicznego Cyborga jest też przerażająco sprawny, 173 00:10:46,470 --> 00:10:50,260 ale nie ma wystarczającej siły ognia zdjąć coś tak dużego. 174 00:10:50,260 --> 00:10:53,950 Ta dwójka nie ma szans. 175 00:10:58,820 --> 00:10:59,810 On nadchodzi! 176 00:10:59,810 --> 00:11:00,700 Genos... 177 00:11:00,700 --> 00:11:01,560 Liczymy na Ciebie. 178 00:11:01,560 --> 00:11:02,140 Rozumiem! 179 00:11:10,370 --> 00:11:12,180 Wirujący Wiatr... 180 00:11:15,460 --> 00:11:17,400 Płynąca woda... 181 00:11:18,150 --> 00:11:20,460 Pięść Ryczącego Ki, Rozdzierająca Powietrze! 182 00:11:36,170 --> 00:11:37,630 Cóż za niesamowity atak... 183 00:11:38,520 --> 00:11:40,720 Przebili się przez ten twardy egzoszkielet... 184 00:11:42,500 --> 00:11:45,550 To naprawdę ostateczna technika. 185 00:11:45,550 --> 00:11:51,230 Jeszcze nie! Jeszcze nie! Jeszcze nie! Jeszcze nie! Jeszcze nie! Jeszcze nie! 186 00:12:10,290 --> 00:12:12,310 Opuściliśmy gardę. 187 00:12:12,310 --> 00:12:15,800 Ale udało nam się skorzystać z ogromnego atak, którego możemy użyć tylko raz. 188 00:12:15,800 --> 00:12:17,720 Dziękuję, Genos. 189 00:12:17,720 --> 00:12:19,130 To nic wielkiego. 190 00:12:19,130 --> 00:12:21,560 Wygląda na to, że było skuteczne. 191 00:12:21,560 --> 00:12:24,200 Ten szok jest obecnie przepływające przez jego ciało. 192 00:12:24,200 --> 00:12:27,100 Mam nadzieję, że eksplodujesz kawałki, ty głupi potworze. 193 00:12:29,340 --> 00:12:30,810 To koniec. 194 00:12:50,620 --> 00:12:52,160 Poważnie? 195 00:12:52,160 --> 00:12:54,630 On linieł! 196 00:12:54,630 --> 00:12:56,360 Jak to w ogóle możliwe?! 197 00:12:56,360 --> 00:12:58,630 Nie możemy tego pokonać! Co zamierzamy zrobić? 198 00:12:58,630 --> 00:13:00,590 Jesteśmy tuż za miastem. 199 00:13:00,590 --> 00:13:03,630 Jeśli pozwolimy mu przedostać się do tego obszaru, cywile zostaną ranni. 200 00:13:04,850 --> 00:13:06,180 Huk. 201 00:13:06,680 --> 00:13:08,760 Będę walczyć z tym. 202 00:13:09,530 --> 00:13:13,980 Potrzymam tę stonogę na jakiś czas tak długo jak to możliwe. Możecie uciekać. 203 00:13:14,510 --> 00:13:17,440 Genos, nie mogę się na to zgodzić. 204 00:13:17,440 --> 00:13:21,150 Nie powinieneś ryzykować życia, kiedy wiesz, że nie ma sposobu, aby wygrać. 205 00:13:21,150 --> 00:13:23,990 Wy, młodzi, wciąż macie przyszłość. 206 00:13:24,920 --> 00:13:29,690 Genos, po prostu się upewnij nie zmuszaj się zbyt mocno. 207 00:13:31,890 --> 00:13:34,830 Czy to jednak naprawdę w porządku? 208 00:13:37,270 --> 00:13:40,170 Oczywiście, że nie! 209 00:13:50,330 --> 00:13:53,600 To zbyt lekkomyślne! Armaty nie będą na to działać! 210 00:14:05,320 --> 00:14:08,880 To coś, potwór z wczoraj i Garo to wszystko 211 00:14:08,880 --> 00:14:10,530 część Stowarzyszenia Potworów. 212 00:14:11,870 --> 00:14:14,600 Ta bitwa jest nieunikniona! 213 00:14:19,550 --> 00:14:21,340 Pęd Podwójnych Ostrzy! 214 00:14:24,640 --> 00:14:28,340 Ale to właśnie oznacza walczyć z nimi! 215 00:14:33,700 --> 00:14:36,770 Zatłukę cię na śmierć! 216 00:14:38,330 --> 00:14:40,760 Jeśli to jest lekkomyślność, to... 217 00:14:52,690 --> 00:14:54,030 Genos! 218 00:14:55,570 --> 00:14:58,000 W tym tempie... Jestem... 219 00:14:59,110 --> 00:15:00,460 niegodny. 220 00:15:08,700 --> 00:15:12,630 Strzałka z napędem odrzutowym! 221 00:15:13,300 --> 00:15:14,850 Ty bezczelna istoto! 222 00:15:24,900 --> 00:15:25,710 Co?! 223 00:15:25,710 --> 00:15:27,320 Wszedł mu do ust! 224 00:15:30,290 --> 00:15:31,320 Umierać! 225 00:15:35,410 --> 00:15:37,620 To jest... płyn trawienny! 226 00:15:37,620 --> 00:15:40,120 Roztopię cię, aż nic nie zostanie! 227 00:15:41,300 --> 00:15:42,590 Jesteś tym jedynym... 228 00:15:43,410 --> 00:15:45,030 kto się roztopi! 229 00:15:46,300 --> 00:15:50,800 Ultra spiralna armata spalająca! 230 00:15:59,640 --> 00:16:01,190 Zrobił to! 231 00:16:40,450 --> 00:16:41,650 Znowu... 232 00:16:42,920 --> 00:16:44,260 Nie mogę... 233 00:16:45,300 --> 00:16:46,410 pokonaj go... 234 00:16:49,830 --> 00:16:51,290 Nie mogę ich chronić! 235 00:16:53,530 --> 00:16:54,990 Biegnij, Wielki Bracie! 236 00:16:57,250 --> 00:16:58,450 To nie ma sensu! 237 00:16:59,740 --> 00:17:01,320 O co chodzi? 238 00:17:01,320 --> 00:17:06,130 Na pewno się uspokoiłeś, łowcy bohaterów. 239 00:17:07,000 --> 00:17:10,190 Po prostu się nie zgadzam jak zakończyła się ta bitwa. 240 00:17:10,190 --> 00:17:14,190 Chcę ich pokonać sam. 241 00:17:14,190 --> 00:17:18,300 Wtedy zostałbym tzw największy obiekt strachu. 242 00:17:18,660 --> 00:17:21,510 Na tym właśnie polega bycie łowcą bohaterów. 243 00:17:21,510 --> 00:17:24,270 Obiekt strachu? Ty? 244 00:17:25,860 --> 00:17:27,350 Nie masz siły 245 00:17:27,350 --> 00:17:31,440 przeciwstawić się takim jak Centichoro czy wyższa władza Stowarzyszenia Potworów. 246 00:17:33,670 --> 00:17:36,910 Po prostu poczekaj... 247 00:17:43,190 --> 00:17:45,290 Czego mi brakuje? 248 00:17:45,830 --> 00:17:48,890 Są jeszcze inni tacy jak on? 249 00:17:49,900 --> 00:17:55,300 Czy nie mogę nic zrobić przeciwko tych przeciwników, ale po prostu patrz? 250 00:17:55,760 --> 00:17:57,380 Bang, to niedobrze. 251 00:17:57,760 --> 00:17:59,720 Skończymy z powrotem w mieście. 252 00:17:59,720 --> 00:18:02,260 Będą ofiary cywilne! 253 00:18:06,690 --> 00:18:07,760 Huk? 254 00:18:08,600 --> 00:18:09,940 Wielki Bracie. 255 00:18:17,720 --> 00:18:19,820 Myślę, że to zrobić albo zginąć. 256 00:18:27,330 --> 00:18:29,880 Wysilę swoje życie ostatnie siły! 257 00:18:40,060 --> 00:18:41,340 Odwaga... 258 00:18:42,100 --> 00:18:44,600 Centichoro! 259 00:18:45,020 --> 00:18:46,700 Hej, szkodniku! 260 00:18:46,700 --> 00:18:49,440 Przyniosłem ci Blast, facet, którego szukałeś! 261 00:18:50,450 --> 00:18:52,190 To głos króla! 262 00:18:52,190 --> 00:18:53,150 Podmuch?! 263 00:18:53,150 --> 00:18:55,110 Hej, spójrz! 264 00:18:55,640 --> 00:18:57,590 Odwraca się w stronę głosu! 265 00:18:58,450 --> 00:19:00,050 Podmuch? 266 00:19:00,050 --> 00:19:01,230 Zgadza się! 267 00:19:01,620 --> 00:19:08,030 Ten, który cię tak mocno pobił, że ty złościsz się, uciekając! 268 00:19:08,030 --> 00:19:10,000 Bohater Wybuch! 269 00:19:10,510 --> 00:19:13,480 Jeśli chcesz z nim walczyć jeszcze raz, chodź tutaj! 270 00:19:13,840 --> 00:19:16,290 Co jest nie tak? Boisz się? 271 00:19:16,800 --> 00:19:17,970 Ty tchórzu! 272 00:19:18,560 --> 00:19:22,260 Hej, jeśli masz zamiar sam, zrób to w domu! 273 00:19:22,260 --> 00:19:28,440 Robaki takie jak ty powinny wrócić do miel i ssij sutek swojej mamy! 274 00:19:29,130 --> 00:19:31,680 Wygląda na to, że King zdążył. 275 00:19:31,680 --> 00:19:32,400 Tak. 276 00:19:32,400 --> 00:19:36,860 Wspomniał, że chce coś, co sprowokuje Centichoro. 277 00:19:36,860 --> 00:19:40,630 Czy próbuje go przyciągnąć blisko? i walczyć z nim jeden na jednego? 278 00:19:40,630 --> 00:19:42,070 Wiem, że to ściśle tajne, 279 00:19:42,450 --> 00:19:45,080 ale powiedziałam mu o tym Niechęć Centichoro do Blasta. 280 00:19:45,880 --> 00:19:47,040 Co powiedział? 281 00:19:47,040 --> 00:19:49,870 Powiedział tylko... „Rozumiem”. 282 00:19:51,910 --> 00:19:55,020 I wtedy usłyszałem dudnienie Silnika Królewskiego. 283 00:19:57,480 --> 00:20:00,830 Aby to zakończyć, muszę przynieść go tutaj i upewnij się 284 00:20:00,830 --> 00:20:03,330 nasz atak nie powoduje żadnych ofiar w mieście. 285 00:20:03,330 --> 00:20:04,200 Takie są zasady. 286 00:20:10,540 --> 00:20:11,440 Saitamę? 287 00:20:14,060 --> 00:20:16,860 Saitamo! 288 00:20:53,780 --> 00:20:55,150 Czy to ty, Genosie? 289 00:20:57,160 --> 00:20:58,860 Myślałem, że tu będziesz. 290 00:20:59,620 --> 00:21:01,130 Dobrze, że przyjechaliśmy. 291 00:21:01,690 --> 00:21:05,320 co? Saitama, wyglądasz na wypoczętego... 292 00:21:06,870 --> 00:21:09,700 Czuję, że byłem w stanie żeby wypuścić trochę pary. 293 00:21:10,070 --> 00:21:13,730 Ciągle przegrywałem z tobą w grach wideo, więc byłem dość zestresowany. 294 00:21:13,730 --> 00:21:16,170 Nadal byłeś z tego powodu zły? 295 00:21:17,230 --> 00:21:18,530 Mistrzu Saitamo! 296 00:21:18,880 --> 00:21:21,050 Jest coś, o co chciałbym cię zapytać. 297 00:21:21,050 --> 00:21:21,880 Co słychać? 298 00:21:22,420 --> 00:21:24,970 Jak myślisz, czego mi brakuje? 299 00:21:24,970 --> 00:21:26,930 co? Pewnie moc? 300 00:21:28,600 --> 00:21:30,150 Dziękuję bardzo! 301 00:21:31,840 --> 00:21:36,060 Nie... Nie używaj Saitamy jako przykładu... 302 00:21:36,570 --> 00:21:39,020 Genos! 303 00:21:39,570 --> 00:21:43,610 Twoje bitwy wskazują mi drogę, Mistrzu. 304 00:21:43,610 --> 00:21:47,700 Pokazał mi prawdziwą siłę i cel, do którego powinienem dążyć. 305 00:21:51,230 --> 00:21:53,520 Ja też się tam wybiorę. 306 00:21:57,710 --> 00:21:58,460 Chodźmy do domu. 307 00:23:32,610 --> 00:23:35,770 Garo? Wygląda na to, że zemdlał. 308 00:23:35,770 --> 00:23:37,770 Dużo odpoczywaj. 309 00:23:42,020 --> 00:23:45,330 Wkrótce dotrzemy do Orochi.